Você está aqui: Página Inicial > Cultura > 2014 > 01 > Produtores italianos e brasileiros trocam experiências

Cultura

Produtores italianos e brasileiros trocam experiências

Intercâmbio

Em visita ao Brasil, grupo de profissionais estrangeiros recebeu informações sobre indústria e produção nacionais
por Portal Brasil publicado: 24/01/2014 11h05 última modificação: 30/07/2014 01h48

Representantes de três projetos selecionados na Itália por meio do edital conjunto de desenvolvimento de projetos de coprodução Brasil/Itália, organizado pela Ancine e pela Direzione Generale per il Cinema, do MiBac, estiveram em São Paulo realizando atividades de intercâmbio e conhecimento sobre a indústria audiovisual brasileira. Os representantes dos projetos brasileiros selecionados estiveram em Roma no mês de novembro de 2013, realizando uma visita semelhante, também prevista no regulamento do edital.

“A expectativa da Ancine e do MIBAC com essas viagens é que o processo de desenvolvimento dos roteiros e dos projetos de produção possa ser enriquecido com um conhecimento mais próximo da realidade do país com o qual se deseja trabalhar. Os projetos ainda estão em fase muito embrionária, então não é o momento de realizar encontros mais práticos de coprodução, mas sim apresentar mesmo o funcionamento geral do setor audiovisual de um país distante à outra parte”, explica o assessor internacional da Ancine, Eduardo Valente.

Estiveram no Brasil, pelos projetos italianos, o diretor e produtor Ferdinando Vicentini Orgnani (com o projeto “Le Conferenze Brasiliane”), o roteirista e diretor Pasquale Marino (com o projeto “Qualcosa Rimane”) e o roteirista e produtor Massimo Natale (com o projeto “L’Incontro”). Todos os três projetos possuem a maior parte de suas histórias passadas no Brasil, em diferentes cidades e regiões, com protagonistas italianos.

Ao longo dos três dias de atividades, acompanhados pelo assessor internacional da Ancine, os representantes italianos assistiram palestras sobre a indústria audiovisual brasileira, visitaram empresas de infraestrutura de produção e tiveram reuniões em instituições responsáveis pelo fomento e apoio ao audiovisual (como o Ecine, escritório de cinema e film comission de São Paulo, o Cinema do Brasil e a ABMIC - Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema). Visitaram ainda instituições específicas de representação da Itália no Brasil, como a Câmara de Comércio Brasil-Itália e o Consulado Italiano em São Paulo. Pasquale Marino deve visitar ainda a Mostra de Tiradentes, e irá a Brasília, onde se passa boa parte de sua história.

Na parte de relacionamento com os produtores brasileiros, os italianos contaram com uma tarde de consultoria sobre as condições específicas de cada projeto, por meio de uma parceria da Ancine com a ABD-SP (Associação Brasileira de Documentaristas). Também foi realizado um jantar de confraternização e conhecimento, para o qual foram enviados convites para os associados das principais entidades de representação do setor (a própria ABD, mas também o SIAESP e a APACI).

“Esses três dias foram muito intensos, e pudemos entender de uma forma melhor como funciona o sistema de financiamento e produção audiovisual no Brasil, além de conhecer algumas das condições em que são produzidos os filmes. Também fizemos contatos que serão úteis na medida em que nossos projetos se desenvolvam”, afirmou Orgnani, cujo projeto é ambientado entre o Rio de Janeiro e Manaus. Natale, único produtor cujo projeto se passa totalmente em São Paulo, destacou que foi importante ainda poder conhecer a realidade das ruas e locações da cidade, o que permite que não se atenha apenas aos estereótipos mais comuns, aos quais tem acesso na Itália, ao desenvolver o seu roteiro.

Fonte:

Agência Nacional do Cinema

Todo o conteúdo deste site está publicado sob a licença Creative Commons CC BY ND 3.0 Brasil CC BY ND 3.0 Brasil

banner_servico.jpg

Últimos vídeos

Caravana da Cultura chega a São Luís
Iniciativa busca estreitar as relações e conhecer artistas, gestores e produtores de cultura de todo o Brasil
Acordo cria pontos de cultura em São Luís
Ministério da Cultura e a Prefeitura de São Luís assinam convênio que irá aplicar R$ 2 milhões para a execução de projetos culturais no Maranhão
PAC Cidades Históricas entrega obras no Pará
Foram entregues as obras de restauração e revitalização do Mercado de Peixe do Ver-o-Peso, em Belém
Iniciativa busca estreitar as relações e conhecer artistas, gestores e produtores de cultura de todo o Brasil
Caravana da Cultura chega a São Luís
Ministério da Cultura e a Prefeitura de São Luís assinam convênio que irá aplicar R$ 2 milhões para a execução de projetos culturais no Maranhão
Acordo cria pontos de cultura em São Luís
Foram entregues as obras de restauração e revitalização do Mercado de Peixe do Ver-o-Peso, em Belém
PAC Cidades Históricas entrega obras no Pará

Últimas imagens

Voltadas principalmente para jovens, as aulas têm início a partir de abril
Voltadas principalmente para jovens, as aulas têm início a partir de abril
Divulgação/EBC
Além das peças, a mostra também conta com diversas fotografias que ilustram o dia a dia das sociedades indígenas
Além das peças, a mostra também conta com diversas fotografias que ilustram o dia a dia das sociedades indígenas
Divulgação/Ibram
Prédio da Caixa Cultural Recife ganhará iluminação lilás em comemoração ao Dia Internacional da Mulher
Prédio da Caixa Cultural Recife ganhará iluminação lilás em comemoração ao Dia Internacional da Mulher
Divulgação/Caixa Econômica
Rádio Nacional revive os 100 anos do samba em programas diários, até dezembro
Rádio Nacional revive os 100 anos do samba em programas diários, até dezembro
Divulgação/EBC
Linha disponibiliza R$ 60 milhões em recursos do Fundo Setorial do Audiovisual
Linha disponibiliza R$ 60 milhões em recursos do Fundo Setorial do Audiovisual
Divulgação/Ministério da Cultura

Governo digital