Regra 4 - Acentuação – Acento diferencial

Algumas palavras perderam o acento diferencial, antes usado para distinguir vocábulos com a mesma pronúncia.

EXEMPLOS

Nos exemplos, de acordo com a nova regra, o acento diferencial não é mais usado para distinguir:

- o verbo pára (conjugação do verbo parar) da preposição para;

- o substantivo pêlo da combinação pelo (per + lo) e de pélo (do verbo pelar);

- o substantivo pêra da preposição pera (preposição antiga que significa para) e do substantivo péra (que significa pedra);

- o substantivo pólo da antiga combinação polo (por + lo).

ATENÇÃO!

Entretanto, apenas duas palavras continuam, obrigatoriamente, recebendo o acento diferencial: pôr (verbo) mantém o circunflexo para que não seja confundido com a preposição por; e, pôde (o verbo conjugado no passado) também mantém o circunflexo para que não haja confusão com pode (o mesmo verbo conjugado no presente). O mesmo ocorre com o acento que diferencia o singular do plural dos verbos ter, vir e seus derivados: ele tem/eles têm, ele vem/eles vêm, ele detém/eles detêm, ele intervém/eles intervêm.

Fontes:

- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa – 5ª edição (impresso)
- Reforma Ortográfica
- Manual da Nova Ortografia
- Guia Prático da Nova Ortografia