O Brasil será o país-tema, em 2013, de um dos principais encontros da literatura mundial. De 9 a 13 de outubro, a produção literária Brasileira será homenageada na Feira Internacional do Livro de Frankfurt, que contará com a presença de mais de 100 editoras nacionais, de dez estados e do Distrito Federal.

O convite para a homenagem foi feito ao Ministério da Cultura em outubro de 2010, e resultou em um acordo firmado entre as duas partes para concessão de bolsas de apoio à tradução e publicação.

O orçamento de bolsas em 2013 é de R$ 1,7 milhões, designados para a tradução de 110 autores brasileiros em 30 diferentes países. Desde 2011, 357 bolsas de apoio à tradução e publicação foram concedidas, sendo 48 destinadas à tradução para o alemão.

Programação

A programação literária do Brasil na Alemanha teve início em março e se prolongará até outubro de 2013. Ao todo, serão cerca de 150 eventos literários, entre debates, palestras e leituras, envolvendo aproximadamente 90 autores e palestrantes brasileiros em espaços culturais de diversas cidades alemãs, sendo as principais Frankfurt, Berlim, Colônia, Leipzig, Bohn e Mainz.

A lista dos 68 autores convidados para integrar a comitiva que irá para a Alemanha representar a pluralidade da literatura brasileira foi divulgada pelo Comitê Organizador em março, durante a Feira do Livro de Leipzig.

Serão 32 autores de prosa, 11 infantojuvenis, sete poetas, cinco críticos e nove autores na área de conhecimentos e biografias, além de quatro autores de história em quadrinhos ou romance gráfico, que participarão de mesas, leituras e debates da programação.

Comitê

Dentre os compromissos assumidos pela parte brasileira estava a criação de um Comitê Organizador do projeto Brasil Convidado de Honra da Feira do Livro de Frankfurt 2013, responsável pela pilotagem de toda a programação brasileira na Alemanha em 2013.

O Comitê Organizador é constituído por representantes do Ministério da Cultura (MinC), Ministério das Relações Exteriores (MRE), Fundação Biblioteca Nacional (FBN), Fundação Nacional de Artes (Funarte) e Câmara Brasileira do Livro (CBL). Como instância máxima de decisão do Comitê, o Conselho Diretivo do projeto é composto pelos Presidentes da FBN e da Funarte, pelos Diretores do Departamento Cultural do MRE, de Relações Internacionais do MinC e do Centro Internacional do Livro/ FBN, pela gerente executiva do projeto e pela Presidente da CBL.

Conheça os autores brasileiros que participarão da Feira do Livro de Frankfurt 2013 

Prosa

1. Adriana Lisboa (RJ)

2. André Sant’Anna (MG)

3. Andrea del Fuego (SP)

4.  Antonio Carlos Vianna (SE)

5. Beatriz Bracher (SP)

6. Bernardo Ajzemberg (SP)

7. Bernardo Carvalho (RJ)

8. Carlos Heitor Cony (RJ)

9. Carola Saavedra (RJ)

10. Cíntia Moscovich (RS)

11. CristovãoTezza (SC)

12. Daniel Galera (RS)

13. Férrez (SP)

14. Ignácio de Loyola Brandão (SP)

15. João Almino (RN)

16. João Ubaldo Ribeiro (BA)

17. Lourenço Mutarelli (SP)

18. Luiz Ruffato (MG)

19. Luiz Bras (MS)

21. Marçal Aquino (SP)

22. Marcelino Freire (PE)

23. Michel Laub (RS)

24. Nélida Piñon (RJ)

25.  Nuno Ramos (SP)

26. Patrícia Melo (RJ)

27. Paulo Coelho (RJ)

28. Paulo Lins (RJ)

29. Ronaldo Correia de Brito (CE)

30. Sérgio Sant’Anna (RJ)

31. Teixeira Coelho (SP)

32. Veronica Stigger (RS)

Poesia

1. Affonso Romano de Sant’Anna (MG)

2.  Age de Carvalho(PA)

3. Alice Ruiz (PR)

4.  Chacal (RJ)

5. Heitor Ferraz (SP) 

6. Nicolas Behr (DF)

7.  Paulo Henriques Britto (RJ)

Infantojuvenil

1.   Ana Maria Machado (RJ)

2.   Angela-Lago (MG)

3.  Daniel Munduruku (PA)

4.  Eva Furnari (SP)

5.  Fernando Vilela (SP)

6.  Marina Colasanti (RJ)

7.  Mauricio de Sousa (SP)

8.  Pedro Bandeira (SP)

9.  Roger Mello (DF)

10. Ruth Rocha (SP)

11. Ziraldo (MG)

Crítica

1.  Flora Süssekind (RJ)

2.  José Miguel Wisnik (SP)

3.  Luiz Costa Lima (MA)

4.  Maria Esther Maciel (MG)

5.  Walnice Nogueira Galvão (SP) 

Conhecimentos/Saberes/Biografias

1.  Fernando Morais (MG)

2.  José Murilo de Carvalho (MG)

3.  Mary Del Priore (RJ)

4.  Lilia Moritz Schwarcz (SP)

5.  Manuela Carneiro da Cunha (Portugual - SP)

6.  Maria Rita Kehl (SP)

7.  Miguel Nicolelis (SP)

8.  Ruy Castro (MG)

9. Rosiska Darcy de Oliveira (RJ) 

 HQ

1.  Fábio Moon (SP)

2.  Fernando Gonsales (SP)

3.  Gabriel Bá (SP)

4.  Lelis (MG)

Confira a programação, o perfil dos autores que virão a Frankfurt e outras novidades sobre a participação brasileira na Feira do Livro em:

http://brazil13frankfurtbookfair.com

Fonte:

Ministério da Cultura