Ao todo, foram 37 peças e traduções em mais de 80 idiomas. Lá se foram 450 anos desde o nascimento do dramaturgo William Shakepeare (1564-1616), mas o sucesso de personagens como Romeu e Julieta e de frases como "ser ou não ser, eis a questão" ficaram eternizadas e serviram como inspiração para inúmeros filmes e adaptações teatrais. Em homenagem a mais um aniversário do grande autor britânico, a Fundação Nacional das Artes (Funarte) promoverá oficina gratuita com cerca de 30 vagas sobre a filmografia baseada em sua obra. As atividades começarão em 8 de agosto em São Paulo (SP) e vão até 22 do mesmo mês.

Os encontros serão às terças e sextas, das 16h às 20h e terão a coordenação do diretor, ator, professor e pesquisador Ronaldo Marin, que analisará com os alunos as principais características das adaptações de Shakespeare para o cinema. A oficina vai, entre outros pontos, comparar produções assinadas por diversos diretores, considerando as escolhas estéticas de cada um e o momento histórico da realização em estudo.

As inscrições já estão abertas e ficam sujeitas ao número disponível de vaga. Os interessados devem mandar e-mail para oficinasfunartesp@gmail.com, com nome, telefone e breve carta de interesse. A oficina busca ser um estímulo para que seus participantes – leigos ou estudiosos – busquem uma aproximação mais estreita com este autor. A iniciativa é do projeto Capacitação de Artistas, Técnicos e Produtores nas áreas de Teatro, Dança, Circo e Técnicas Cênicas, da Funarte.

Coordenação

Ronaldo Marin é mestre e doutor em Artes pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). É, também, graduado em Artes (Drama) pela Glasgow University (Escócia), e pela Unicamp. Em 1975, ao lado de Zeza Freitas, fundou o grupo Cena IV, mais tarde Centro de Pesquisas Cena IV – Shakespeare Cia. É ainda fundador e diretor do Instituto Shakespeare do Brasil.

Fonte: